लाइफ हिस्टरी

14/15 अगस्त 1947 की आधी रात को, सबसे बड़ा दर्ज किया गया जबरन प्रवास शुरू हुआ। लाखों हिंदुओं, मुसलमानों और सिखों को सैकड़ों मील की यात्रा करने के लिए मजबूर किया गया था, कई लोगों ने क्रूर हिंसा का सामना किया, क्योंकि भारतीय उपमहाद्वीप दो स्वतंत्र राष्ट्र राज्यों में विभाजित था: हिंदू-बहुल भारत और मुस्लिम-बहुल पाकिस्तान। जो समुदाय एक हज़ार साल से सहअस्तित्व में थे, वे सांप्रदायिक हिंसा के विस्फोट के शिकार हो गए। दस लाख से अधिक लोग मारे गए और 1 से 1.5 करोड़ लोग धार्मिक आधार पर विस्थापित हुए।

'मैं अपने परिवार में अकेला बचा था' - नसीम फातिमा जुबैरी, 82, रिटायर्ड पालन -कर्ता, यू.के

मेरे परिवार के सात सदस्यों के मारे जाने से पहले की मेरी आखिरी याद हमारे घर में एक कीहोल के माध्यम से देख रही है और मेरे दो साल के भाई को रोते हुए मेरे पिता को प्रार्थना करते हुए देख रही है। मेरे सिर पर वार किया गया था और मेरे पास अभी भी हमले का निशान है। मेरे पिता, माता, दादी और चार भाई-बहन मारे गए। मैं जीवित रहने के लिए अपने परिवार में अकेला था।

बंटवारे से पहले दिल्ली के करोल बाग में मेरा बचपन बहुत खुशहाल बीता। यह एक हिंदू क्षेत्र था, इसलिए मुसलमान होने के नाते हम घर नहीं छोड़ सकते थे। हमारे पड़ोसी सिख थे और उन्होंने कहा था कि वे हमारी रक्षा करेंगे। लेकिन ऐसा नहीं हुआ... दरअसल, सिख पड़ोसियों ने ही हम पर हमला किया था।

'हमारी जड़ें नहीं थीं' - विजय, 60, यू.के., सेवानिवृत्त जीपी

मेरे परिवार हिंदू हैं, और जब विभाजन हुआ तब मेरे पिता की उम्र पच्चीस साल के आसपास और मेरी माँ की उम्र उन्नीस या बीस साल रही होगी। मेरी माँ से एक बहुत बड़ी हानि का एहसास हुआ। यह पिछले पांच सालों तक ही था - वह अब 86 साल की हैं - कि वह अपने बचपन के बारे में बात करने में सक्षम हुईं। इससे पहले, यह एक खाली दीवार की तरह था, जैसे उनका बचपन कभी हुआ ही नहीं।
इसी उम्र के चाचाओं और चाचीओं से बात करने पर, उनके जीवन का विभाजन से पहले का हिस्सा गायब था। उनका जीवन 1947 के बाद के हफ्तों और महीनों में ही फिर से शुरू हुआ, और एक बड़ा अभाव और इनकार का एहसास था। मेरे चचेरे भाइयों और मैंने यह जानकर बड़ा किया कि हमें जड़ें नहीं मिलीं।
विभाजन उन लहरों में से एक को समझाता है जिसने 1950 के दशक के अंत और 1960 के दशक की शुरुआत में भारतीयों के यूके और अमेरिका में प्रवास को बढ़ावा दिया। जब हम यूके आए, तब भी हमारे माता-पिता ने विभाजन से पहले के अपने जीवन के बारे में बात नहीं की। अब, मुझे ऐसा लगता है कि मेरे पास अपने बेटे और बेटी को अपने माता-पिता की पारिवारिक कहानियों के बारे में देने के लिए कुछ भी नहीं है।